¬Ó
°V¤l¤Q§Ù--¥Á°ê¤T¤Q¦~(¨¯¤x)»Ó¤»¤ë¤Q¤¤é
©ú©ú¤@Áû¯] ¤W«Ò½ç¨àÀx µL¬Ó««Ä±¸ô ¦Ñ
«ü°g³~
§Ú³yª«¯u¥D µL¬Ó¦Ñ
²v¨Í½Ã¾r»YªF¤g ¦ò¤l¤À¥ß
Å¥®Q§å®Ñ
°V««ªF¤g«ü¬y·½¡@ ¤l¤kªð¥»«ô¤ÑµM
¤Q¦rµó«eÂIÆF¬ »|§i¬ÓL¤O¿w«e
¤@»|§iì¦ò¤l²ÓÅ¥®Ú·½ ª÷µ§°Ê¬ªºÉ¤F¤Ñ¾÷§®¥È
¾Ð·íªì¤Ñ¥¼¤À²V¨P¥¼§P ¬dßßµL¤H§ÚªÅªÅ¤@¹Î
¤E¤»¾Ðì¦ò¤l¥ý¤Ñ¦P»E µL¼~·TµL·Ð´o¦Û¦b¦wµM
¥P¥S§Ì¥P©n©f
¨±`¦ñ ÀH
¨ÓÀH
¥h¤£Â÷¨Ãä
·¥¼Ö°ê¥ô³p»»ÀH·Nª±A ¼«CÀs¸ó±m»ñµL¶q´LÄY
·vµL¨Æ¥ô¾C¹C¥ý¤Ñ§®´º ´e¨өΰõ´Ñ©Î±Nµ^¼u
¦Yªº¬O¥P®çªGã¼ß¥É²G ¬ïªº¬O¬ï¶³¾c¥P¦ç¥Pm
½×µL·¥¬°¸t°ì¦Üµ½Ä_¹Ò ÀR¦ÓÀ³³q¸U¤Æ¸UÃþ®Ú·½
¦Û±q¨º¥æ¤l·|®ð¼Æ¤w¨ì ¬°
§Ú©R¤C¦òªv²z©[°®
¸U¤K¸ü®ð¼Æ¨¬¤Ñ©l¦¨´N ¤S«Ý¦Ü¤¡·|º¡¦a©l§¹¥þ
²M®ð¤É¬°¤Ñ½L§G¸m¬P¤æ ¿B®ð°¾®¬°¦a´ò®ü¤s¤t
¦Ü±G·|¤Ñ¦a¥æ¤é¤ë¦X·Ó ·|³±¶§©M®ôºr¸UÃþ¥Í¥þ
¦¹§Y¬O¥ý¤Ñ§®¶}ÅP¤§¥» µL·¥ÀR¤Ó·¥°Ê¬Ó·¥©[°®
¹D¦Õ²z²z§Y¹DµêÆF¤§§® ¹D¥Í¤@¤@¥Í¤G¤G¤S¥Í¤T
¤@¥»´²¸U®í®â¦ÛµL¤J¦³ ¨ä¶ø§®¬O¯«¥P¥çÃøºÉ¨¥
¤Ñ¬J¦¨¦a¬J¥ß¸Uª«»ô³Æ ªF¤gùصL¤H·Ï¯Ê¤Ö¤k¨k
¨º®É¸`¬°
§ÚµL©`¤§³B ¤è±Ë§Ú¤E¤»¤l»ô¸¨¤Z¶¡
¹ð¦¸ªº®tì¦òªF¤g¦Ó¤U ¨Ó¤@¦¸ªð¤@¦¸¤£ªÖªv¤Z
µL©`¦ó¬°
§Ú³y¤U¦å°s ¤T¤s©Y«¡¾K¤FµÐÂĦò¨k
¤@¦UÓ¤j¥P¦À»ô¨Ó¬~¾þ ¶X¾÷·|¥P¦ç¾c¦¬¦^²z¤Ñ
²³¦ò¤l°s´i¨Ó¤£¨£
± ¤S¤£¨£¥P¦ç¾c¥i¦b¨ºÃä
¬°®Q§Ú´dµh²\ì¤l©I³ê º¸²³µ¥³tªF©b²ön¦AÅÊ
¦pY¬O¥P¦ç¾c¥æ»Pº¸µ¥ º¸¨ºÓ¥ç¤£ªÖ¦b¥@Á{¤Z
§é¾ðªK¦X¾ð¸¾B´H½ªª~ ¾j¤F¦YªQ¬f¤l´÷¶¼²M¬u
²³¦ò¤l¦p±¼»î´d«s´d¹Ä °Ý
§Ú¦Ü¦ó®É¤è§â®aÁÙ
¨¥µª¤T´Á¥½¤j¶}´¶´ç ¿Ë®´®Ñ¿Ë±H«H¿Ë´ç¦òì
²³¨à¤k¤ßµSºÃ´dÁn¤j©ñ ¬°
§Ú¼g¦X¦P¥I»P¬Óì
¦Û¦¹§Úì¦ò¤lªF¤g¦Ó©b ªv¥@¬É¬°¨k¤k®â¥ß¤H·Ï
¤l¤À¦UªF¦è¦n¤£Ãø¹L ¦Û¦¹§Ú²³¦ò¤l¨üºÉ¼õ·Î
¦Ü¤µ®ÉÝ°«üºâ¤»¸U¾l¸ü ¨C·Q¨à¦b¥@W
¤ßÃø¦w
¤µ®É¤U¹B¤w¦Ü¬°
°¹D ®tÀ±°Ç»P¤}ªø´¶´ç¦¬¶ê
«e«áªº¯u±¡»y¤@¤@»¡ºÉ ±æ§Úªºì¦ò¤l³t¨D¯u¶Ç
µn¤W¤Fª÷½u¸ôÀH
¤Ñªð ¤£´i®©¼YW®ü¥ÃÃø¨Â½
¨¥¦Ü¦¹¤£¥Ñ§Úµh²\¤Uºu ¥u±o¬Oµy¤î¾÷¦A¬°§å¥þ
°±
¤Ñ¹DÄĵo¸t¯ß¶Ç °Ç¥O¤}ªø¿ì¦¬¶ê
YÁÙ¤£¨D©ú®v´ç ¾ú§T¤d¥Í¨Ãø½
¦A»|§iì¦ò¤l¬~¦ÕÅ¥¯u ¤µ¥»¬O¤T´Á§TW¤£³ô¤ª
¤Ñ¸Ó¦Ñ¦a¸Ó´Ý®ð¹B¤wºÉ ¬°
§Ú°Z§Ô±o¶Ë·l¨à¨
¶}¤å¹B««Ä±¸ô¼»¤Uª÷½u ÄĤѹDºÙ¤@³e³eº¡°®©[
®tÀ±°Ç´x¤Ñ½L¸U®ÇÂk¥¿ ©R¤ÑµM´x¹D½LÆF§®¤Æ¨
½ç¤jÅv´x°Ç¥O¸U¯«§U¹D ¥N¤Ñ«Å¸Æ}¤Æ½Ñ¦ò½Ñ¯u
¥ý¤ÑùØ
¤£¯d¥P¦ò¯«¸t ²³µÐÂIJ³¥P¯uѧë¤Z¹Ð
½×¤Ñ¤j½×¦a¤j±©
©R¤j ¶¶ªÌ©÷°fªÌ¤`¤Ñ²W¤§¤À
¦¹¤@·|¶}´¶´ç¥å¥jµL¦³ ¸U¥jªº¯u©_½t¥©¹J¦¹¬K
¤W´ç¥P¤U´ç°¤¤´çµ½«H ¦¬¤dªù¨Ã¸U±Ð¦PÂk¥¿®Ú
¶Ç¥½«á¤@µÛ¥ý¤Ñ¾÷¥È§® ±o¤@«ü¶}ª÷Âê²{¥Xª÷¨
¥ý¶Ç³o¥j¦X¦PÆF¤sìÃÒ ¦¸ÂI³o¥ÈÃö¬¥¿¶§ªkªù
¦A¶Ç³oµL¦r¸g³q¤Ñ¯«©G ©À°Ê¤F¥P¦ò¸t¨ÓÅ@¨à¨
±o¤Ñ¹D¤Ñº]¤W^¦W°ª±¾ ¦a©²¤¤¹_¤F»¬²æ¥XW½ü
´Â»D¹D¤i¦º¥i¾Ì¦¹¤@«ü «ü¥X¨ÓµL»ùÄ_ª½ªðº½ªL
¤W¤W¼¤@¨B¶W¦Ü²¦Üªñ ²æ¤ZÅ馨¸tÅé·¥¼Öªø¬K
¨Ã«D¬OªÅ¤f»¡¯u¾Ì¯uÃÒ ¦Ó¥B³o°²¦â¨¥iÃÒ©ú¤À
¥V¤£®¼®L¤£¯ä®eÃCºÝ¥¿ ¦¹¥»¬OµÆ¥ÖÅn¥iÃÒª÷¨
¦p¤£«H©R¯uÆF¨Ó¾Â¥iÃÒ ¨Æ¨Æ¯u¥ó¥ó¹ê°Z¥iµê¤ª
¯u¤Ñ¹D¯u¤Ñ©R¤T¬ÉµL¤G ¦³¹D²Î¯ª¯ª¶Çª½¨ì¦Ó¤µ
¤G¤E½L¦¬§ô°_¤}ªøÀ³¹B ¦b®a¤¤¦Ó¥X®a¤õ¦v¹¬¤H
¤µ®É¤U¯u¾÷®i´¶¹M¤j¦a ½Ñ¤Ñ¯«²³¥P¦ò¦@¤UªFªL
¦U³BùجIÅã¤ÆÅå´i°g¤l ©Î¸Æ}©Îɬ¿Ë´çì¯u
W®ü¤¤¾rªk²î´ç®¾¤E¤G ¤T¤Ñ¨Æ¤H¶¡¿ì¤ÑɤH¤ª
¦UÀ³·í¥[¹þìߧ¶§¶ºë¶i ´À®v¶Ç¥N¤Ñ¤Æ§Uº¸®v´L
¹D¿à¤H¦Ó§»®i¤H¿à¤Ñ§U ¤Ñ¤H±µ¬¡¼â¼â«Ø¥ß¥\³Ô
²{¦p¤µ¥_¤è¹D¶}¤Æ¤w¤[ Ãø¿ï³o¤j´É¼Ù¯u¤¤¤§¯u
¬G¦¹ªº¬°
§Ú¤µ««¤Q»| ¶Ê«P§Ú¦n¨à¤k¤@»ôª¾µ
פѹDÂ÷¤£¤F¶}ÄÄ´ç¤Æ µo±C¤ß¥ÎW¤f¤£Â»£¤H
¥²¶·n¥ß©w¤F¨R¤Ñ¤j§Ó ¶Q¥G¦¼¹ê¦æ¿ì¥¿¤v¦¨¤H
±¾µê¦W¹Ï¦n¬ÝÀݬò¥R¼Æ ¦ü¦p¦¹Ãø¥Hªð·¥¼Ö®aªù
¤S©Î¬O°²±¨ã¼Ål¤F¨Æ ²×¤[¨Ó¥²µM¬O¼Y¸¨¨H²_
©¿¦æ¤î©¿§@½ù¥b³~¦Ó¼o ¥´´ÝÆFÀ£³±¤s¥ÃÃø½¨
±æ§Úªºì¦ò¤l¦¨Ç§Ö´i ²r«i¶i³e©l²×©wµM¦¨¯u
¥~¥\º¡¤º¥\¶ê«æ³t´ç¤Æ ¤W¼¦ì¤d¸½¬¥ß©ó¤Z¹Ð
¥ô¨à¬O¤jù¥P¦ò¯ª°¥@ µL¯u¥\µL¹êµ½Ãøªðº½ªL
Å¥
ÄU¦A¤£¥i¤£ªÖµo¼« ¦pY¬OºC¤@¨BÃø¥ß¥\¾±
¬°»â³S¬°¾Â¥D³d¥ô«¤j ¤@¤H·M¸U¤H¼Y»~¤v»~¤H
¦pY¬O¤@¤H©ú´¼¼z¼s¤j ¯à¤Þ½å¯à½Õ²³¸U¤H¦¨¯u
¤µ¾å¿Ù¿ì¨Æ¤H¾Â¥D»â³S ¦UÀ³·íµoè¼Ý¶Ô¤W¥[¶Ô
³]¦óªk¯à´ç±o°g¬zµn©¤ ¥Î¦óµ¦¯à¶Ê²³»ôµo¯u¤ß
¤ßn¦ü¦æ¶³ÅÜ·N¦p¬y¤ô ÀH¤W¤UÀH¤è¶ê¯à©}¯à¦ù
©M¦Ó¬y¬O¤j¹L¨Ì²z¬°·Ç ±½³gÜÒÂ_·ö·R²MÀRªk¨
¥\·U°ª¦ì·UÀI®É¨èÂÔ·V µn·¥®p¼Y¤U¨Ó¸U¤V²W²`
¸±o°ª¶^±o«¤@©w¤§²z ¤S°Z¥iÁo©ú¤l§@¤F·ö¤H
¬È¤T¬È«ä¤E«ä¨¥¦æ¬ÛÅU ¨Ì¤T¬Ù¦u¥|¤Å¤è¬O½å¯u
¿í°V¦æÜe¸t°ì·¥¼Öªø¨É ¤£¿í¦u¥ô¤v·N¦aº»¦s¨
¤S§å¤F¤@½g»y¦ò¤l¨c°O ¤T¤~®§µyÀR§¤¦A««°V¤å
°±
±©¹D¿W´L§Ú¿W´L ¥Í«g¨î¤Æ¦Ñ¨¥÷
¤T¬É¤Q¤è
¬°¥D ¾i¨|¸t¤Z¤@ÆF®Ú
¤T»|§iì¦ò¤l©Ê¤ß¦©ú ®©¯u²z°Ñ¤Ñ¹D¯uªÅ¤£ªÅ
ªÅ§YµLµL§Y¦³¦³µL¤@¥» ¦â¬OªÅªÅ¬O¦â«D¦â«DªÅ
·Q·íªì®ð¥¼¤À²V¨P¥¼§P ¤@¹Î²zµLÁn¯äªHªHßß
µL·¥°Ê¤Ó·¥²{³±¶§µû©w ¥Í¤T¤~¤À¥|¶H¤S¤Æ¤¦æ
§P¤»Ô¦C¤C¬F¤E®c¤K¨ö ¤À¶¶°f²{¬Õµê¸UÃþºÉ¥Í
½×¶ø§®½ÍµêµL´XÓ¯àÀ´ ³o¯u²z¥jÆF¥ú¦Üµê¦Ü²M
µL³±¶§µL¹ï«Ý¤£¼W¤£´î ¤SµL§Î¤äµL¶H¤S«D¹xªÅ
«D«C¬õ«D´H´»«DÀR«D°Ê ¸U¤Æ·½¯u¥È¾÷Áô©ó¦¹¤¤
«DÁô¶¡µL¦â¬Û¦Ü¥È¦Ü§® µø¤Þ¨£Å¥¥±»DÀ±Ã¹¦âªÅ
¤£°ÊÅܤ£Åã¹üµL¬°¦Ó¤Æ ¯u¥D®_¤j¼Ï¯Ã¹F¤Æ¸UÆF
°ªµL¤W¶W¤E«¦âªÅ¤§¥~ ²WµL¤U»q¦a©²¤Q«Õ¤Eß
³e°®©[³e¤T¬ÉµL³B¤£³e ¤Ñ»P¦a¦X¸UÃþÂ÷¦¹¦¨ªÅ
¥°¤ê¹DºÙ¯u¤@®¾¤Æ¦t©z ¦¹¥»¬O¯u¨Ó·½µL·¥®Ú®Ù
¹D¦b¤Ñ¤Ñ²M²n´Ñ½L°ÊÂà §G¬P¤æ¹B¤é¤ë¤@®ð¬y¦æ
¹D¦b¦a¦a¾®µ²¤s¤t¼í¨| ¥Í¸U¦³ªø¸Uª«¿à¤@¦Ó¦¨
¹D¦b¤H¤H±o¸tª¾Ä±°ÊÀR ¤H¦³¹D¤£ª¾¹D¬GÃø¶W¥Í
¤T±Ð²zµL¦³¤G¬Ò
´Ü©R ¨Ó¶Ç¹D¥»¶Ç³oµêµL§®ÆF
¹Dª÷¤¦ÄÀªÙ§Q¾§¤ê¤Ñ©Ê ¬Ò¥»¬O¦¹ÆF¥ú¦W²§²z¦P
¤d¥j¨ÓµL¤Gªk¹DµL¤G¹D ¥P¦ò¸t¶Ç¤ß¦L¤@¥»¦P©v
©ú¤@ªkª¾¸UªkªkªkºÉ¾å ¤d¦ò¸g¸U¸t®Ñ¤@²z³e³q
¦Û¤T¸tÂk¤Ñ«á¯Iºn¤î´ç Â_½u¸ô¤£¶Ç¹D±Ð¦s©óªF
¦Ü¤µ®É¤T¤d¸üµL¤H©ú¾å ª[³~¥X¸U±Ð®i¯u²z¥¼©ú
¤µ®É¤U¶}´¶´ç©^¤Ñ©Ó¹B ÀsµØ·|¤Ñ¶}¿ï¤j®i©v·
¤WÄ~ÄòµL·¥¯¦¤T¸t¶ø¦® ¶}±Ò²³¥Íµ¥¦P§â¦àµnµn
¤W¤W¼¯u§®³Z½Ö¯à©ú¾å ³V¯u©v¨D©ú®v¤j¹D±o¦¨
±o¤Ñ¹D³t¦æ¥\ÂÇ°²×¯u ¹DÁöªÅªÅ¤£¤F¸U¦³¦¨ªÅ
¤H¥Í¥@¦p¤j®ü¤@²Éµ¯¦Ì ÀH¼é¨ÓÀH¼é¥h¤£¤À¦èªF
°s¦â°]°g¦í¤Fì¨Ó¦ò©Ê ³g¤C±¡¬V¤»±ý½ª¦í¥»ÆF
¼¤®üªiµLºÉ¤î±¡ÏE·RÂê ÅÊ´I¶Q³gºaµØ¦W§Qºô÷
¥Û¤õ¤¤°{¹q¥ú«ç¯àªø¤[ ¦p¾è¥ú°{¤@°{Ä^ªGµ²¦¨
°g¤HÌ¥L°Z®©¬õ¹Ð¬O°² »{¨äW¥H¬°¼Ö¦p¦PÃÆÃÇ
¦Ê¦~¶¡¨¬¤T¸U¤»¤d¾l¤é ¤£·Q·Q¯à´X®É¨±o¦w¹ç
¤Ö¦Ó§§§§¦Ó¦Ñ¦Ñ¦ÓÂkºÉ ³o»Ä²¢¦XW»¶¦n¤£¶Ë±¡
¥Í¦Ñ¯f¦º»PW½Ö¯à²æ¹L ¤@Â಴¥®µ£¨à¥Õ¾v¦¨¯Î
ªÅ¤â¨ÓªÅ¤â¥h¤@¤åÃø±a ¥u¸¨±o¤@©t¼X¨u«Õß
¦ó½×§A´I¤ý«J½à»@©w§P ¤F¦]ªG¯bÂà¤H¤HÂà¯b¬¹
¦Û±G·|¦Ü¤µ®É¼Æ¸U¦~¸ü ½ü°jW¥ÃµL¤î²Y²DÃøµû
³o¬¥X¨ºÂ¬¤J§ï©Ð´«ªÙ ±i®a¨k§õ®a¤k³õ³õ¦¨ªÅ
·UÂàÅܦӷU°g¤é¬y¦Ã¤U §Ñ«o¤F¥ý¤Ñ®Q¥Í©ÊµL¥Í
¤H¤§¥»¥ý¤Ñ°ÆF¤s¤@¯ß ¸t¤£¼W¤Z¤£´î¸t¤Z¦P©v
´i®©ªÌ¦¨¸t½å¨µn·¥¼Ö °g¬NªÌ¬O¤Z±e¼Y¸¨«Õß
³o¯«¥Pѳ£¬O¤Z¤H¨Ó§@ ¥¼´¿¨£¥Í¦¨´N¥P¦ò¯«©ú
±æ§Úªº²³¨à¤k¦©ú¯u°° ´i°g³~«ô¯u®vÁÙìÂk©v
§å¦Ü¦¹¤T¤~°±¤î¾÷ºÞ ¤T¤~ªÌ¥R¥RÄȦA¬°§åµû
°±
¯u¯u°²°²°²°²¯u ¡@¯u°²®©³z©w¶W¹Ð
¹Ð¤Z¥ß¥\¼s«Å¤Æ ¡@¤Æ¥@Âk®Ú¦P¨D¯u
¥|»|§iì¦ò¤lׯu¬°¨} ³o¬õ¹Ð¬OW®üªiÀܯí¯í
¤H¥Í¥@¦pßìç¢´Â¥Í¼Ç³à ¦³¨ºÓ¯à²æ±o¤·µÀF¤ý
²×¤éùØW³Ò¸L«n©b¥_³Ð ¤S¦n¤ñ¬O¤û°¨¨Ó©b¯îÔ·
¼Æ¤Q¦~¤§¥ú´º¥Í¦Ñ¯f³à ¤d¯ë´º¸U¯ë¨ÆªáÅS¯óÁ÷
ª§¦W§Q¹Ï´I¶Q¥Í¦º¬y®ö ³g¼b©dÅÊ·R¤l¤j¹Ú¤@³õ
½×¬õ¹Ð²Y²D¥@W¤£¥iÁ¿ ¦³¤C±¡¦X¤»±ý°g¦í¨à¦
¥ô¨àµ¥¸m¤U¤F®a°]¸U³e ¡@ ¥Ð¤d³¼¦¬¸U¥Û¤é¤É¹Â³
¥ô¨àµ¥»\°ª¼Ó¤j·H¼e¼s ¡@ ¥ç¤£¹L¯v¤K¤ØÃøª×¨â§É
¥ô¨àµ¥¦³ª÷»È°ï¦p¤s¼s Âk³±¥h«ç¯à§â¤@¤å¨Ó¸Ë
¥ô¨àµ¥¬ïº÷½v¦çªAÂA«G ¥ç¤£¹L¾B´H´»¥H¿m·Á÷
¥ô¨àµ¥¹¬ü¨ý°sºá²§¼Ë ¹Ï¤f¸¡±þ¥ÍÆF¸oÄ^Ãø·e
¥ô¨àµ¥¤é§@¼Ö¤ßµÎ·N²n ¦Ê¦~¶¡©ü¦p¹Ú¼u«ü®É¥ú
¥ô¨àµ¥¦n©d©c«T«N¨à¤k ¶À¬u¸ô¥|³B¤À¦n¤£²Y²D
¹Ä¤@Án¤¿B¥@µh²\¤U° ±æ§Úªº¬ÓL¤l²ö°g¤ß¸z
¤Z¹Ð¥@¦n¤ñ¬O¹Cª±¤§³õ ½Ö¬O·Ý½Ö¬O®]½Ö¬O¤k®Q
¦pY¬O¯à´i®©¦X®a×¾i ¦P¦æ¥\¦P¥ß¼w¦Pªð¥P¶m
¦b«á¤Ñׯu¹D¤@®a¦N²» ¦¨«á¨ì¥ý¤Ñ¦P»E¤@°ó°ó
³o©_½t³o¶ø§®¥j¥¼²{¬Û ¥u¥i´d¥@°g¤H¤£´i¶À±ç
¬°¥ÁªÌ¦Ü¤@«~¤ý¦ìÁÙ·Q ¬°§QªÌÁȦʸU¤£¨¬¤ß¸z
¥uºÞ³g¥uºÞÅÊ¥þ¤£«ä·Q §Ñ«o¤F¥Í¦º¸ô¨Ó¨£ÀF¤ý
¯à´i®©¦×¯u¥ý¤Ñ¦Ó©¹ ¤£´iªÌ°g¤ß©Ê¦aº»²Y²D
³o¤Ñ²W¤À¤G¸ô¤@©À©Ò·Q ¦p¤@®É¤ß©À®t¥Ã¨ü´d¶Ë
¦a©²ùØW±¡³B¤@¨¥ÃøÁ¿ Ä^Ãè¥x·Ó¤@·Ó²¦ÅS¸o¬o
¦p§@µ½ÁÙºâ¦n¨Ó¥ÍºÖ¨É ºÖºÉ®ÉÁ`¶·¼Y«ç¯à¤[ªø
Y§@´c¤£¤Wºâ¤fÃø¿ëÁ¿ ·Ó¸oÄ^¤W¦Dªk¦Û¤v¥h·e
¦³¤M¤s¦³ªoÁç¦D¨ã²§¼Ë ¤j¿÷¸ÑÅK¿i¬ãª¯¹¦å´ö
©`ªe¤º¼Y¸¨¤F¦Ñ¥®¤Ö§§ ¤Q¤À¼h¤j¦aº»¥O¤HºG¶Ë
´£°_¨Ó³oW³BÃø¥H¦AÁ¿ ¤£¥Ñ§Ú²\¯]ºu¸¨º¡¯Ý½£
¤@¥¢¨¬¤d¥j«ë¹ê¬O¦¹¼Ë ¥¢¤H¨¥Ã¤U¬yÃøªð¥P¶m
Å¥
ÄUפѹDºë¯«®¶²n ¥ß°í§Ó¨R¤Ñº@¤ß¦üª÷è
º¸¤E¯ª¦b½ü°j¤é©]¬ß±æ ¬ßº¸µ¥¦æ¥\¶W¦n²æ¨L¬v
¤@©À®t¼Y¤U¥h¤£ºâ«ç¼Ë ³s²Ö¤F¥ý¯ª¤Wµhú¬u¶À
À£³±¤s¤»¸U¸ü¦óµ¥Wª¬ µ¥¤U¤¸¹J´¶´ç¦Aµn·O¯è
¦pY¬O¨º®É¸`¨Î´ÁÓã¤W ¯à§_ª¾Âà¤H¨¨D±o¥È¶À
Á`¤£¦p¶X¦¹®É¦è¤Ñ³t©¹ ´i°g³~ÀH
§Úªð¦^º½¨¹
§å¦Ü¦¹µyÀR§¤¦A§â¾Â¤W ¤î¾÷ºÞ°V¤¤·N¦A°Ñ¦A¸Ô
°±
¤Ñ¹B¡Âॽ¤T¬î ¤T¨a¤KÃø¹M¦a¬y
¤E¤E¯E§T½Ö¯à²æ ±Ï¥@±©¾Ì¤@³e¦à
¤»|§iì¦ò¤l°`½î¹ê× ©ú®É¾÷ÃѤѷN¤è¬O½å¾©
¤µ¥»¬O¥½§T¤é¹D§T¨Ã° §ï°®©[¾ã¤sªe¨ö¶H²K©â
½×¬°
쥻¬O¤¯·O¬°¥» «o¬°¦ó³o¤j§T°¤UªFÃ¥
º¸¤£·Q¥å¥j¨Ó¤j§T¦ó¦³ ³óµÏ¬ê¸t¦w¨¹±o¼Ö±y±y
¤H¤ß¥¿¤Ñ¤ß¶¶¦³¦ó§T° ¤H¤ß¨¸¦ÛÄ^©Û¯E§T¾î¬y
Æ[¤Z¹ÐÃa·«U¤é¬y¦Ã¤U ¥j¸t½åºõ¬ö§µL¤H°l¨D
¾Ç¦l³gÁ¿¸Þ¶B§|±Y©äÄF ±Ñ¤HÛÃaºõ±`¤@¨¥Ãø¨s
§g¤£§g¦Ú¤£¦Ú´ÂºõÃø¾ã ¥S¤£¼e§Ì¤£§Ôµ²¬°Þ¤³
¥æªB¤Í¥¢«H¥Î¨¥¦æ¤£ÅU ¤Û¼Y¤K¼w¼Y¦A¤£°l¨D
¬°¤hªÌ¥u»¡²z¤£«ö²z§@ ¬°¹AªÌ¨º®á¬É¯u²z¥¼¨s
¬°¤uªÌ¥L¤£Á¿¶Ôºë°í¹² ¬°°ÓªÌ½æ°²³fàF«¡·M¬y
¹¬®a¤l¥¢«o¤F¤T¬Ô¤§Ù ¹D®a¤lÅÜ¥ª®Ç¥¿ªk¥þ¥á
¾§®a¤lŪ¥Ö¤ò°²¦ÛºÙ¸t Æ[¤@Æ[¤£¥Ñ§Ú´d¦b¤ßÀY
¤µ®É¤U¦pªG¬OµL¦¹§T° Á|¥@¤W¦AµL¦³¤@ӽ復
°¤T¨a§G¤KÃø¤M§L¤ô¤õ ¤E¤E§T¤K¤Q¤@´¶¹M¥þ²y
®t¨Ó¤F¤¤jÅ]ªF¤g²V¾x ³]¸Uªk©w³sÀô´cÄ^¨Ó¦¬
¤Ñ¼Æ¦Ü¦a¼Æº¡®ð¼Æ¤w¨ì ¥ç¬O¨º¤H³yÄ^¦gµ²Þ¤³
¤»¸U¦~¤j²M²zÀ³©ó´µ¥@ ¤À¥É¥Û§Oµ½´c¦U¦a´¡Äw
¥Î¼z²´Æ[¤@Æ[¦å²\¤Uºu ¨£´cÃú¨R®dº~ºuºu¾î¬y
¹M¥|®ü°_§¯·µL¦³¦w©w ¤z¤à°_µs¸é¶Ã¤Q¤H¤E·T
½E¬Ì§TÄÈÄD§T§òåü¤£µ¥ ´¶¤Ñ¤Uµ´¤âB¤o¯ó¤£¦¬
³oºØ¨a¨ººØÃø¤£¬°©_½× ³Ì©È³o¤ô¤õ·¨ê¬~¥þ²y
¶Â¤C¤C¥|¤Q¤EµL¦³¤é¤ë ¶}¦a©²©ñ°»î»ô§â©R°Q
¶Âæaæa³±´Ë´Ë´H¥úº¡¥@ »ô¨Ó°Q©RÁÙÁٶűN¿ú¹S
Ó\·°±½°®©[¨Ã±½¦t©z ±½®ð¶H¨ê¤T¬É¥t´«¼ÏÌØ
¥ô¨à¬Oª÷èÅé»ÉÅK¥´´N Ãø²æ§Ú¯u§T¤õ©Ê©RÃø¯d
ÁöµM¬O³o¯E§T¬°
°¤U ¦b¥ý¤Ñ¤é©]ùئå²\ªø¬y
¤£§Ô±o³o¥É¥ÛѵI¤£§P ««ª÷½u²{ÆF¥ú®ü¤º¦æ¦à
¤d±ø¸ô¸U±ø¸ôµL¦³¥Í¸ô ³{¥Í¸ô±©¤@³e¤Ñ¹D³t¨D
¬°©À§Ú²³¨à¤kªFÄA¦è¶] ®´¤d®Ñ««¸U«H¹ð¹ðªF§ë
©È¥u©È¶Ë¤F§Ú¬ÓL¨à¤k ¬G¦¹ªºWW§i¨Ó§â¨ç×
¥s¤@Án§µ¶¶¨à½å¨}¤§¤k ³t³tªº§Ö¤W©¤¥[¥\¶i×
±o¤Ñ¹D¦A¤£¥i¤T¤ß¤G·N ´¼¼z¼C±Ù²oÄñ¦W§Q³t¥á
WÅʤZ¤S°Zª¾¥@¬É¬O°² ¥Î¥ØÆ[³o¥@¤W·T¤]¤£·T
¥ô¨à¦³¤d¤èªk¸UºØ§®p ¨ì¨ä®É¤£¥Ñº¸¨u§T¬y
¤Q¤À¤¤¦º¤C¤À¤T¤À¨ü®` ¥u¦ºªº¦å¦¨ªe°©°ï¤sËú
¦pY¬O³g¤Z±¡¥_²z§Ñ¸t ¤E¤E§T¥´´ÝÆF¦aº»¨Ó¥}
·Q²æ§T·QÁ×Ãø³t¥ß¥\ªG ¬°
§Ú©R¥P¦òÅ@¨àÀu¹C
´i®©ªÌÀH
§ÚµL·¥¦Óªð ¤£´i®©¾D¯E§T¥´¤J¨c¥}
½Ñ¦ò¤l»ô°e¾r²v¨Í¦^ªð ¨ì©¼³B±µÁZ§åª÷¥Û««¯d
°h
¯u¹D¯u²z¯u¤Ñ©R תÌÁÙ¶·¯u¤ß¦æ
¤@©À¤§®t¤d¨½»· Á{²W¼iÁ¡¾Ô¹¸¹¸
¤»»|§iì¦ò¤lª÷ÄÁ³tºV ¦ÑµL¥Í·Q¨à¤k¤ß¦p¤õ¿N
¶Ì«Ä¨à°g¤ß©Ê¤£Å¥®Q»y ±N®Q®Ñ©ß¤@®Ç¤£Æ[¤£Á@
³Â¤ì¤l¹x±ð¤l¹ê¹êÃø¤Æ ¶OºÉ¤ß¥ÎºÉ¤O¹ð¤U¤E¾]
¬°¾Þ¿ì¤T´Á¨Æ§@Ãø¤§¬Æ ®t¤d¦ò©R¸U¯ª»ô¤UªF¥
¥Î¤d¤è¨Ã¸Up¤£¨£¥\®Ä ¹ð¦¸ªº±H¦å®Ñ¤ß¥çªP³Ò
Ãø±o§ÚµL¥Í
´dÁn¤j©ñ «ä¤@«ä·Q¤@·Q²\¦p«B¼å
«æ¤@«æ°±¤F´ç¤£¦A¤Æ¥@ ±Ë¤£±oì¨Ó¤l¯]²\Âù©ß
¦]¦¹¤µ¤Sצå®Ñ¤Q»| »|§i§Úì¦ò¤l³t´i¹Ð³Ò
½×¥@¤W³o¦Ê¦æ¥H§µ¬°º ¥¢¤F§µºÙ¬Æ»ò×¹D^»¨
±æ¨à¤k¤Á¤£¥i®Q¿Ë¥¢§µ ®QÅñ»y¿í¨Ì¦æ§Y¬O½å¹±
¬O§µ¤l¦ó¥Î®Q¦A¤T¨¥§i ¥çÀ³·íÅé
·N°@¥N
³Ò
±q¤µ«á¥ß¼Ð§ý³t³t×¹D ©À
·O¥ç·í©Àº¸¤§¦PM
¥|®ü¤º¬Ò¥S§Ì³t·í¬@±Ï ¥ý¥¿¤v¦A¦¨¤H¤Æ´ç¹ÐÄÛ
¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¤Ñ¹D¤§¥» ¤v±ý¹F¦Ó¹F¤H¤Æ´i¥¼Ä±
¥ýıªÌ¤Æ«áı¦Pµnı¸ô ¬°«e¤H®¶ºë¯«´£©Þ«á¾Ç
©Ô¤HªÌ¥²¶·n©Ô¤Wı¸ô ±Ï¤HªÌ±Ï¨ì©³¤è¬O³Ç»¨
´ç¤@Ó¦¨¤@Ó¤è¦X
·N ¸U¤£¥i´ç¤W©¤¤£§â¤ß¾Þ
¤µ®É¤U¤Ñ®Éºò«æºò¤§¬Æ ³t¥ß¥\³t°ö¼w¶}ÄĹD]
ºò«e¦æºØ±o³t¯àµ²¤jªG ¿ð¤@¨BºØ±oºCµêªá¦¨ªw
פѹD§ó¤£½×³h½a´I¶Q ¤£½×°®¤£½×©[¬ÒÀ³¶Ô³Ò
³h±Ë¨´I±Ë°]¥i§â¹D¿ì °]ªk¬IºÖ¼z¶ê²M¬xÂùÀï
«æ³t¶}«æ³tÄĤÁ¤Å¿ð«å ¦A¿ðºÃÓãÄYÁ÷Ãø¥ß¥\³Ò
¯à¤åªÌ§@¤å³¹´À¤Ñ¦æ¹D ¯àªZªÌ¶Çµ«H©bªi¹Ð³Ò
§U¤H¤O§U°]¤O¨£¹D¦¨¹D ¬Ó¤Ñ®¦¥»µL¨p¼wµL¤£¥]
½×¤Ñ¹D¿ì¹D¤l¨MµL§@¥Î ¥ç¨Ã«D»â³S¤l¦³¦ó¥©©Û
×¹D¤l¥þ¥»¦³¬x»}¤jº@ «ü¦ò¹¿à¦ò¬ï¹pÀ»Ãø°k
¬Ò¥»¬O¬°±Ï¥@ªFÄA¦è¶] ¥P¦ò¸t¥L©|¥B¨üºÉW³Ò
ѳ£¬O©^
©R´¶¤Æ¤E¤» ¯u¤Ñ¹D¦³¯uÃÒ«D¬Oµê´y
¦pY¬O§Ú¤Ñ¹D¦³¤Fµê°² º¸¬x»}¬°
¾á«D«¡¨à±ä
®Q¦óÄ@¥X¦¹¨¥¼W¨à¸o¹L «y °g¬N¤lÁö¦p¦¹ºÃÁ½·Ê·Ê
¤µ®É¤U¥ß¥\º¡¸U¤K¸t·~ ¨É²MºÖ¨É¬xºÖ§Ö¼Ö³p»»
§Ý§Ý¯«§§§§Áx¤@©¹ª½©b ©é¤W©R¥çnפj§Ó°í¨c
©Î¦¨¥ß¦ò°ó¦a²Ä¤@¤jµ½ ©Î¶}¯î©Î¤UºØ²ö¤j¥\³Ò
¦pY¬O¿í
°V¶}¯î¤UºØ ©R¥P¦ò§U¨àµ¥¥\¦¨¹D°ª
²{¦p¤µ¯u¤Ñ¹D¥b©ú¥b·t ¥¿¦n¬O¥ß©_¥\¥HÅã^»¨
¦]®ÉÀÙ¦]¾÷¤Æ¤p¤ß¬°§® ¯u¤Ñ¹D¦b·t¿ï©Þ¨ú½å¹±
²{®É¤U¤Ñ¶}¬ì¨ºÓª¾¹D §Æ¸t½å§Æ¥P¯u¦b¤v¶Ô³Ò
¤T¤d¤»¥|¸U¤K¥þµM¦³¥÷ ¦æ±o¿ð¨«±oºCªP¦ÛÀz°Þ
©ú¥Õ¤F®É¾÷¹BÀH
¦^ªð ¤£ÃѮɥÍè¤ß¤j§TÃø°k
±æ¦ò¤lª¾¦Ó¦æ³t³t«Å¤Æ ÀRÀR¤ß§¤¤@®É
¦A§å´y
°±
µLÁ_ª÷ÂêµLÁ_¶ð µLÁ_Æ_°Í¶}¶}¥L
©ú®v¤@ÂI®¦²ö¤j µL»ù¯uÄ_©ñ¥úµØ
¤C»|§iì¦ò¤l¯]²\º¡¸| ¬°Öñ§Ú¬ÓL¤l¤[°g¹Ð®J
¦b¥ý¤Ñ¤é©]ùØ´d«s´d¹Ä úÂ_¨xµhÂ_¸z·Q¸H¤ßÃh
¨à¤£´i»P¬°®Q¦³¦ó§«Ãª ©Èªº¬O¼b¥Í¤l¾D¤F¯E¨a
Å¥
ÄU³t³t´iר¥ß©R Åé
·N©À®v®¦¤è¬O½å¤~
³o®v®¦¤@«üÂI±þ¨Ãø³ø ®¦¦p¤s¼w¦ü®ü®É°O¤ßÃh
Y¤£¨ü®v«üÂI«ç¯à²æW ¤S«ç¯à¤F¥Í¦º¤£¨ü¯E¨a
¤W¶W¯ª¤U½®®]¥þ¾Ì®v¤O ¦UÀ³·í³ø¤j®¦¿í®v¦w±Æ
×¹D¤l¦pY¬O¹HI®v©R ¾D¤ÑÄþ¨ü¤¹p¤E¯ª¦P«s
´L®v©R«¤Ñ¹D¤è¬°½å¤h ¾Ç·Å¨}®¥»üÅý©MÃC®®¦â
ºÉ¤H¹D¦X¤Ñ¹D´°ÛºÉ©Ê ¦æ§¸q¦uºõ±`¤¤¥¿²øÂN
¨k¿íµÛ¤Û§¤K¼w±`¦u ¤k¿íµÛ¤T±q¦æ¥|¼w¤Å¬n
¾Ç©¾«H¦æ¤¯¸q¤j¼w³t¥ß ¹ï¹D¿Ë¦p¤â¨¬¬Ò
¬ÓL
¦A¤£¥i¶û³o¨º©¼½å¦¹·M °®©[¹D³h»P´I²ö¤À¶Â¥Õ
¬°»â³S¯à¥]§t¸Ë¤sÂîü ®É«ü¾É«á¾Ç½ú¦P§â¹D¶}
¨k¨àº~¯à¦ù©}¯à§Ô¯à@ ¨B¤s¤ô¨ü·Á÷¥ÃµL«èÃh
»D¥\Äß»D¹L³ß¤£µ½«h§ï Y¦p¦¹¤èºÙ±o³»¤Ñ½å¤~
¬°«á¾Ç·q«e¤H¦P¤ß©M®ð ¬°«e¤H´£«á¶i¼e¶q¤ßÃh
¤µ®É¤U¤Ñ®Éºò¦U·í§V¤O ¤Åt
ª÷¥Û»y¹ð«ü¬ÓL
¤H«D¸t½ÖµL¹L¦³¹L¥²§ï ª¾¹LªÌ¤£§ï¹LÃøªðº½¥x
¥ý¦æ¥\«á§@¹L¦¹¥\¤£ºâ «e¦³¹L«á¦³¥\¨â±o²M¶}
¦pY¬O§ï«e¹L¦A¥ß¥\ªG ·íµM¬O¥\°O¥\¤£t½å¤~
¥\¦hªÌ¹L³B¤Ö¤Ñ½Lµù¤W ¹L³B¦h¥\ªG¤Ö¥´¸¨¯E¨a
¥ý¤Ñ±b¦p¦¹ºâ¦U¦³¥æ«Ý ¥¼¦æ¥\¥ý§ï¹L¤è¬O´É§÷
ùÚ¥j¨ÓפѹDì«D©ö¨Æ ¤µ®É¤U¸û¥j¤ñ¥t¦³¦w±Æ
¼e®¦¬I¤j¼w°®©[¬@±Ï ¬G¦¹ªº¦ò³W¼e´î¤ÖÅ]¨a
²{¦p¤µ×¤Ñ¹D®e©ö±o«Ü ¤S¤£¨ü¤jÃø³B§ó¤£¾D¨a
ÁöµM¬O¨ü¨¯W«nÄA¥_¶] ´ç¦^§Úì¦ò¤l
½ç½¬¥x
ÁöµM¬O¨ü·Á÷´H´»¤§W ¤@¤ÀW¤@¤À¥\´Lºa¥úÆG
ÁöµM¬O¨ü·´Á½·S¤H¤ßÀ£ ¨ì¨ä®É´¼·M½å¦ÛµM¤À¶}
ÁöµM¬O¨üÞ©}§]Án§Ô®ð ¤W¬Ó¤Ñ¦³Åv¿Å©wµMªí¥Õ
ÁöµM¬O¤£ª§±j¥ç¤£¦n³Ó ¦s¨ä¤ß¾i¨ä©ÊµÐ´£ªá¶}
ÁöµM¬O¨üÅ]¦Ò¦³°f¦³¶¶ ¤£¨üÅ]¤£¦¨¦ò²z¥çÀ³¸Ó
ÁöµM¬O´cªÌ±jµ½ªÌ¬°®z ¤µ¥»¬O³øÀ³¤é±½ºÉ´c¨Ä
¦Û¥j¨Óפj¹D¥²¦³Å]®` ¥\¼w×½ÚÁ½¿³¹D°ª·´¨Ó
¥ç¨Ã«D¬O¥L³ÄÞÄ^¹L¤j µL®Ú°ò«ç¯à¾á¤d¸½¬¥x
ºÖÁ¡¤H©R¤p½ú¤ß©ÊÃø©w Áa±o¹D¤ß¥²°hÃøªð½´µÜ
¨à²ö»¡×¹D¤l¥L¬OºÆ¶Ì ¹ê¦a¦æ¥ß©_¥\¦W´¹Ð®J
¨à¤£·Q¤T±Ð¸t¶}¤Æ¥ß±Ð W¨üºÉ²M¬x¨É¥Ã»·¤£°I
¦Ü¤µ®É¤T¤d¸ü¤H¤Ñ¤¥õ ¹D¦¨¤Ñ¦W««¥@¦óµ¥¥ú±m
¨º®É¸`ÁÙ¬O¨º¹D½L¬d¸É ¦óªp¤µ¤Æ¤T±ä´¶´ç¤j¶}
¤T¤d¤»¥ß¥Õ¶§¼q»ª«ÂªZ ¥|¸U¤K¨É«[¨§²M¬x»ô¨Ó
¶iªÌ½å¦æªÌ¸t¶Q¥G¹ê¿ì ¥ú©ó«e¸Î©ó«áµ½¼w¥Ã®â
¯à©^¦æµn¤W«~§_«h¼Y¸¨ ¤T¤~µ¥ÀRÀR§¤
¦A§å±Æ
°±
¸U¥j©_½t¶ø§®¦h ¤T´Á¥½§T¶}¤Ñ¬ì
¤T¤¸¹B·|ÀsµØ¿ï ¦Ò©Þ¦ò¤lÃÒ¤jù
¤K»|§iì¦ò¤l¤ß»Ä¦×³Â Æ[¤@Æ[²³¨à¤k¤£´i¹Ð¨F
»{°²¼Ö¨ü¯uW¤é©]³Ò¸L ¹ï¤Ñ¹D§@À³¹SµL¦³ªÅ·v
´X¦h¬O³g¤Z±¡I²z§Ñ¸t ´X¦h¬O©È¦ÒÅ]¤ß§Ó¤£¨Î
³o¯u¹D¦³¯u¦Ò¥å¥j¤§²z ¦Ò±o¬Oª÷è§Ó¬ü¥ÉµL·v
¥É¤£µZ¤£¦¨¾¹¦¹¸Ü¤£°² ¯u¶Àª÷¸g¦Ê·Ò¤èÅã¥úµØ
¤@´Ê¾ð§@´É¼Ù±×ªK¥²¥h ³y¤uµ{»\°ª¼Ó¦a°ò¥²¯{
±N¤Hª«¨Ó¬Û¤ñ¤@¼Ë¦p¬O ¨ü¥´À»¨üµZ¿i´¼¼z¦nµo
®a³h´H¤èÅã¥X¯u¤ß§µ¤l °ê®a¶Ã¤èÅã³o©¾¨}ºëµØ
¯e·¤¤Åã«l¯óªGµM¤£°² µL¦ÒÃg¤£¨£¹ê¯u°°¬ÛÂø
×¹D¤lY½×¨Ó¥ç«D¤@Ó ©}«üºâÃø³Æ¸üµy¬°ªíµo
´¿°O±o«¸¤Ó¤½¨Ó½æ¥ÕÄÑ ¨üÅ]¦Ò·Ò¤ß©ÊºØºØ¤£¨Î
©P¤å¤ý¦bÐN¨½¥}§x¤C¸ü ¥L¦ó¹Á¤£ª¾¾å©w¼Æ©ÒÁÒ
ÁÙ¦³³o¤Õ¥ò¥§¥ç¨ü¤jÃø ¹L§º½Ã¨ü¤Ì§x«d¸ñÀÈ¥N
¦b³¯½²µ´Â³¯ó¾ã¾ã¤C¤é ¤Hµø¸t¦pºÆ¶ÌÃø½ÍÃø??
ªôªø¬K×¹D®É¦óµ¥Á}W ¾j¦º¤F¤C¤K¦¸¤ß§Ó¿¥[
§®»¤k¬°×¹D¨ü±Ù¨üµ± ®]¤£¤GªoÁç²i±®e¦¨³Â
¤µ®É¤U¸û¥j¨Ó×¹D¬Û¤ñ ³oÅ]¦Ò»´¦Ê¤À¦Û¦bµLÁÒ
¦ÒÅç±o쥻¬O¤j®Ú¤j¾¹ Å]·Ò±o¯u¦ò©Ê¤jÅã¥úµØ
¥P¦ò¸t¤§¶¥±è¥Ñ´µ¦Ó¥ß Ãѱo³z¸Ñ±o¯}·¥¼Ö±o¹F
¬°
§Ú©w§®p§®¤¤¦³§® ±N·ªi¾Bªù¦^¥~·t¤ºµØ
פѹD¦pªG¬OµL¦³Å]¦Ò ³o°s¸v·Ïªá½ú§¡ªð±C®P
µL¦³¦Ò«ç¤À±o·M½å¯u°² ¤S¦íªÖÅý¦í¥ýºÝ§¤½¬ªá
²ö»¡¬O±o¤ÑÀ靈¦Ò¦³Åç ±o¤HÀï¤Q¦~Wª÷¥úÀY´¡
²³¤£¾å¦h°h§ÓÃø¬°©ó
¤£¥Ñ§Ú©ñ´dÁn¦å²\ºw¨F
¹ð¦¸ªº¬°¨à¤k®´®Ñ±H«H ®´¤@¦¸¤S¤@¦¸¤£©ú®ÚªÞ
¦A¤TÅñ¦A¤T§i¬°¦ó¤£´i ¦pY¬O¹H
°V³±¤s¨Ó¹½
¥s¤@Án²³¨à¤k¦©ú¤ß©Ê ¥ô¤dÅ]¦X¸U¦Ò¤ßµLÏÝ·å
¦uµ½¹D³e©l²×«í¤ß¤[§Ó ¦s¦Ü¸ÛÅ]¦Û®§µL¦³»éÂø
¦Û¥j¨Óפj¹D¶[¤s¯A¤ô ©ß®a²£§O©d¤l¹C¨«¤Ñ²P
¨ü¤d§é¦X¸UÅ]WÃø¨¥ºÉ ¤ß¦Ü¸Û·P°Ê¤F¯u¤ßÂI¤Æ
¸ÕÅç±oªGµM¬O¯u¯u¤£°² ³o¤èÅ×Âk¥j¬}·Ú·Ò¶ÀªÞ
¥\¤T¤dªG¤K¦Ê±o¦¨¥¿ªG ¥ç¤£¹LÂk®ð¤Ñ¼È±oºaµØ
²{¤µ®ÉפѹD¦óµ¥®e©ö ¥ý¨üÂI«á¦AץߤƹШF
¦¹¥»¬OÀ³¾÷²{«D®É¤£¬ª
¶}®¦¥b×¥P¥bÅU«U®a
²{¦Ó¤µ¤Ñ®É½å»´¤Z«¸t ¥Î¹þìß½ñ¹ê¦a¤£¥i°½·v
¼g¤@½g¦å®Ñ»y±æ¨à´i§a ³o«D¬OÄU¥@¤å¶¢½Í¶¢¸Ü
¬°¨à¤k±N¤ß¦å¾Þ±o¸H¶Ã ½Ñ¦ò¤l¨c¨c°O¼sÄĦòªk
§å¦Ü¦¹¤î¾÷ºÞ¤T¤~®´ÀR ¬°
§Ú¦A¤W¾Â¦Aµe½L¨F
°±
¤ß«D¤ÑÃä©ú¤ëÃè ©Ê«D³·¸Ì¶}±öªá
¤£¦íÅֹЯuªÅ²{ ¼ä¥ÕµL¬V¥ú¦ÜµØ
¤E»|§iì¦ò¤l¦å²\¤Uºw ¥u¬°§Ú¬ÓL¤lÁx±¼¤ß´£
½×¹D¸ô¦³¤d±ø¥þµM«D¥¿ Y¤£µnª÷½u¸ôÃøªðµL·¥
¤µ®É¤U®Çªù¿³¸U±Ð»ô°_ ©Èªº¬O¬ÓL¤ln³Q¤H°g
³o¤dªù¦X¸U¤á¥þ¬O
° ¥ý¶Ç®Ñ«á°e«H¿Ùª¾¤T´Á
®É¤£¦Ü
¤£°¤Ñ¹D¤@³e ¤S¥u¨£²³¨à¤k¤ß¥Í¤[°g
¬G¦¹ªº¼»®Çªù´Â¤s«ô³» Âê¤ß·á¬C·N°¨¦æµ½×¿n
¦ýµ¥µÛ¯u¤Ñ¹D¦¬¶ê´¶´ç ¦@«e¨Ó¨D¯u®v¦Pªð¬G¦è
«D¤µ®É
¤£¬ª¤Ñ¾÷¥È»y ¤µ¥»¬O¦¬¶ê®É¸U±ÐÂk¤@
°¹D¤Æ¤T¤d½ç¦W¤@³e ´ç¤T±ä®¾¥|®ü¦@µn¶³±è
¬°
§Ú¨¥¨¥¯u½µLµê»y ¦³¾Ì¾Ú¦³ÃÒÅç¥i¹î¹êµê
³o¤T±ÐÂk¤@²z¤@Âk¦ó³B ¥Ñ¥»¥»´²¸U®í¤@±q¦ó°_
n×¹D¥²©ú¾å®Ú¥»¨Ó¸ô ¤£©ú¾å¯u¨Ó¸ô«çªðº½º³
¦¬¶êªk¶Çªº¬O¤W¼¯µ±K ¸U¥jªºµ}©_¨Æ²{©ó¤T´Á
¦p¤£«H§ÚÁÙ¦³¤@²z¦AÃÒ ±N¤T±Ð¤jºõ»â´£¤W¤@´£
¦¹¯u¤@쥻¬O¥ý¤Ñ¤§²z ¾§³e¤@ÄÀÂk¤@¹D¼w¦u¤@
©ú¤ß©ÊÆ[¦Û¦b¦ò®a©ÒÁ¿ ¦s¤ß©Ê§J´_¥\¾§¤§×°ò
פߩʥH´_©R¹D¼w©Ò·Ò ¦¹¤ß©Ê쥻¬O¦ÜÆF¦Üµê
¹D¼w×±`²MÀR¤T«~¤@²z ¾§¤h·Òª¾©wÀR¤Ñ²z¤£¬N
¦òÁ¿±oªÅ»PÀR¤@¦X²z¬Û ¬Ò¥»¬O¥ÑÀRשʦXµL·¥
Á¿¤T¬Ô¦u¤§Ù¦ò®a©Ò× ¤Tªá»E¤®ð´Â¹D®a®Ú°ò
¦æ¤Tºõ¦u¤±`¾§¤h¤§Â§ ¤µ®É¤U©Ò¶Çªº¤T±Ð¦X¤@
¤@¤£±þ¯u¤¯·R¤ì®ðªð¥» ¤G¤£µs¦u©¾¸qª÷®ð¾®¶°
¤T¤£²]¦u§¸`¯u¤õ·Ò©Ê ¥|¤£°s¦³´¼¼z¯u¤ô¬JÀÙ
¤¤£¦k¦u«H¥Î¤g®ðÂk¥» ¤®ð´Â¤§Ù²M¤±`Ñ»ô
³o¤T±Ð쥻¬OµL¦³¤G²z ¦p¦³¤G²z«D¥¿¹D¸ô¥²ª[
¦Û¥ñ¿ª¤@µe¶}¯u©ö¥X²{ ¦¹¥»¬O¤Ñ¹D°®Ú¥»¤§°ò
«C¶§·|©R¿U¿O˸˰¥@ ·t¿ï¤F¤G»õ¤lªð¦^µL·¥
¦Ü¬õ¶§©RÄÀ{¤S¤Æ¤Z¥@ ¤S´ç¦^¤G»õ¤l¤]ªð¬G¦è
«C¬õ´Á¦@´ç¤F¥|»õ¦ò¤l ³Ñ¤U¤F¤E¤G»õW®ü¥Ã°g
²{¦p¤µ¥Õ¶§®iÀ±°ÇÀ³¹B ©R¤ÑµM´x¹D½L´¶¤Æ¤¤¦è
¥ý¤Ñ¸Ì
¤£¯d¥P¦ò¯«¸t »ô§ëL¦@¤Æ¥@§ß§U¸t°ò
¥ý´ç³h«á´ç´I¦A´ç©x«Æ ´ç¤ý«J´ç¸U°ê¦Pµn¤Ñ±è
¤µ®É¤U¤Ñ®Éºò³t¥[§V¤O ¦UÀ³·íµoè¼Ý«Å¤Æ±Ò°g
½×¤Ñ¤j½×¦a¤j±©¹D¬°¤j ¤Ñ©R¤j
©R¤j¦ÜÆF¦Ü·¥
¦pY¬O¿í°V»y¹ê¦æ¦Ó¿ì ¬°
§Ú©R¥P¦òÅ@¨à¦w¶h
©¹«á¨Ó³o¨ÆÃö¦h¦h«¤j ¤£¤[ªº¤Ñ®É¦Ü¤jÅã¯u¾÷
³o¤dªù¦X¸U±Ð¤j¦a´¶´ç ©À²Å©G©I·«B¸¨F¨«¥Û
«ü¤Ñ¶}«ü¦aµõ·h¤sË®ü ¸óªO¹¹¯à¤W¤Ñ§¯ªk§ó©_
¤¦æ¹P³±¶§ªkÄ˶³¾rÃú ºØºØªº§¯Å]³N¥çÃøºÉ´£
¨ì³o®É¥i±æ§Ú¦ò¤l¨c°O ¦pÀH¥L¥¢ÆF¥ú¥Ã¨ü´d²Y
¦¹¥»¬O¤Ñ¼Æ©w¤T´Áµo²{ ¦¹¤º¤¤©w§®p
¦³¥Î·N
ì¨Ó³o¤Ñ¥DÅv¬°
°õ´x ¦Ü¨ä®É°Ç¥O¤Uªk³NºÉ®§
¸U¥P°}¦A¨Ó¬Ý¼ö¾x¤§¬Æ ²Â¨à¤l¦XºÆ¤H¯«³q¼s·¥
®³§ö¶À°Ç¥OºXªÅ¤¤¤@Â\ ©I¤@Án½Ñ¯«°h¦UÂk¯Z¯Å
ªk¥çµL³N¥çµL¯«¸t¤£§U ªÅ¨ª¨ª¤@Âù¤âÃø¥H´_¼Ä
¸U®Çªù«ôÀ±°Ç¦PÂk¥¿²z §ß¥j¹¬²{¦ò¥ú¹D³e¤T·¥
´I¶Q¤H¥L˧â³h½a¨Ó«ô ¹D¼w®i³e¥þ²y¤¤¥~¦P¤@
¤j´¼ªºì¦ò¤l³t³t¤U¤â ²öµ¥«Ý¦à¦æ¦¿¸Éº|«h¿ð
§å¦Ü¦¹¤T¤~°±¤îª÷ºÞ ¦hÀR§¤¬°
§Ú¦A¬°²Ó§å
°±
®É¦Ü¶³«°¤j¶}©ñ ¹ï¤W¤TÄ_¬Oì¬Ó
¤K¤jª÷è«ÂÄY²{ ¤f¥O¿ù¤F¥´¬u¶À
¤Q»|§iì¦ò¤l®Ñ«H¼g¥þ ¦¬¶ê¨Æ¦h«¤j¤Å§@À¸ª±
¤T·¥¹D¶Ç¤@²z¦ò¤lµn©¤ ´¶¤Ñ¤U¹M¥þ²y¦@²{ª÷½¬
½×¤j¹D¤À¤T¼¯u²z¬°¤W ²z¤W¼®ð¤¤¼¤U¼¶H½Í
½×¤Ñ¥~ÁÙ¦³¤Ñ¦¹»y¤£°² ²zµL·¥®ð¤Ó·¥¬Ó·¥©[°®
µL·¥¹Ò¬°¸t°ì·¥¼Ö²MÀR ¤Ó·¥¤¶¬°½åÃöªk½ü¶gÁÙ
¬Ó·¥¤g¬°¤Z±e°Ê´Ó¸¼ç ¥Ñ¤T¼¤è¤À¥X¸t½å«U¤Z
פ¸¯«·Ò©Ê²z¤W¼¦Ü§® °ÀsªêÂàªk½ü¤¤¼°ÑÁI
¨¥¤U¨Ä¹êÃøÁ¿µL§ÎµL¶H ³oºV¥´¦X°á°ÛÁ`Ãø¶W¤Z
²{¦p¤µ¥X¥@ªk¥½ªk¤@³e »DªÌ¦¨±oªÌ¶W§Æ¸t§Æ½å
¤@¤Q¤K¤pµ£¨à¤¤¦{§¤©w ÅTÅRÆEÅå´i¤F¤j¦a©[°®
±N¸U°ê»P¤E¦{¥þµM´çºÉ ¤d¯«¸t¸U¥P¦ò¦@»E¤¤ì
¤T±ä²M·|¤@®×¥Õ¶§¥ß©w ¨êºÉ¤F´cÄ^¤lºÉ¯d¨}½å
±NW®ü¤Æ¦¨¤F½¬ªáÄ_°ê ³oªF¤gn§ï¦¨²b¤g¦è¤Ñ
¬¡¦ò¥@¥|¤Q¸ü§Ö¼ÖµLºÉ Â_®_±þÂkµ½¸ôª«¦U¥Í¥þ
²{ÁéÆF©M·¶¨qÅï»ñ²{³¥ ®üªi®§¼yª@¥¦@¼yÂצ~
§A¤]·q§Ú¤]·R¦AµLª§ºÝ ¤¤é·¤Q¤é«B®¾¦^³ó¤Ñ
½Ñ¦ò¯ª¦U¤Fº@¤E¤»´çºÉ À±°Ç¯ªµnÄ_¥xÂI±N«Ê¥P
¬ÓL¤l²æW®ü¦@´ç©¼©¤ ¤ÑµM¤l²vì¤H¦@´Â
ÃC
¦Ü¦¹®É¬°
§Ú¤ßÅשñ¤U ¦UÓªº¤j¥\¤l³ß¦b¤ß¶¡
¬Y¬Y¤Hº¶}¯î÷´ÀY¿W¦û ¬Y¬Y¤H«Ø©_¥\¦ìª@»í¤¸
¬Y¬Y¤H°]ªk¬I°ªª@¤W«~ ¬Y¬Y¤H±Ë¨¿ì¤W¼´LÄY
¬Y¬Y¤H¥ß¦ò°óª÷¥P±o§¤ ¬Y¬Y¤H¥N¤Ñ¤Æ½ç»P«~½¬
¬Y¬Y¤HºÉW¤ß¥P¯Z±o¦C ¬Y¬Y¤H¦h¹þìߪ@½àµLÃä
¨ì¨º®É¤À¤T¼¤E«~¨Ó¦C ¦³¥\ªº²³¦ò¤l¬Ò¤jÅw³ß
¤£ÂkªÅ¦b¬õ¹Ð¥~¤ý¤º¸t ¨ÉºaµØ¨É´I¶Q¦Û¦b¦wµM
ÂkªÅªº²³¦ò¤l¦è¤Ñ¦Óªð ²æ¤ZL¦¨¸tÅé¤jùª÷¥P
³t¬ï¤W¥P¦ç»nª÷¥úÀéÄê ´¡ª÷ªáÀ¹¥P´U¶³¾c¥Í½¬
«ô¨£§ÚµL¥Í
¥Î¤â©Ô°_ ¥s¤@Án¼b¥Í¤l¤µ¤éÅ×ÁÙ
±q¤µ«á¤£¥s©pªF¤g¦Ó©b ¦A¤]¤£¬°¤Z¤HW¨ü¼õ·Î
¦Y¥P®ç»P¥P§õã¼ß¥É²G ³ßµL·¥¼Ö×kºÉ§Ö¼ÖµLÃä
Åã¤@Å㯫³q¼s³e¹ý¤Ñ¦a ¥Î¤@¥Î¥P®a§®±ÛÂà©[°®
¯uªk¨¤é¤ë·ÓµL¼vµL²ª ¤J¤ô¤õ¤£µI·Ä¥Ã¹ØµLÃä
¤£³Q³o¤Ñ»P¦a³±¶§ÁÒºÞ ¤£Äß·¤£ÄßÁ÷¤£©È´»´H
¬ïª÷¥ÛµLªýêµL§ôµLºÞ ¨ÓµL¼v¥hµLÂܹC¹M¤T¤d
º¸¤E¥Èº¸¤C¯ª¦@¦P²æW º¸´X«~¥L´X«~¦@²{«ÂÄY
¸s¦ò¤lµL·¥®c³]¤Uºá®b ÀsµØ·|»E¸s¯u¸t¯«¦ò¥P
¤@ÓÓÑ«e¨Ó´Â«ô§Ú
¥u³ß±o¦ÑµL¥Í¦³¤fÃø¨¥
·r¤@¬×µÐ´£°s½ç»P¨àµ¥ ²³¦ò¤l¹¥P®b§Ö¼ÖµLÃä
¤j¹Î¶ê¤j»E·|§Ö¬¡µLºÉ µL·¥®c¹ª´x¯º³ß¦aÅw¤Ñ
¤èÅã¥XפѹD¦Ü´L¦Ü¶Q ¤£Á«§ÚW¤ß¤l³»¤Ñ¨}½å
®Ñ§å¦¹¤w§¹µ¤¦¬¦^ª÷ºÞ ±N
»y¦L¤ß¤¤²×¤é°@°@
¦¹®Ñ¦W¬O¬Ó
°V¤l¤Q»| ÀR¤@ÀR¬°
§Ú¦A««´X¨¥
°±
®Ñ°V««¯dÂí¤¤µØ ¼sÄīŧG´çµ½®a
¨}½å¦@µnµÐ´£©¤ ¨à¤k¥\µ¤§¤½¬ªá
´_´£¾÷¥mÀ{¤S¥mÀ{ §i¦ò¤l¹ê¦æ¤Á¹ê¦æ
±æ¨à¤k¤ßºÉ¤ß¦hºÉ ³ê¬ÓL±Ò°g®¶í~Ť
·¥¼Ö°ê¤µ®ÉÐâ²D¬Æ ¬°±Ï¥@¥P¦ò¦@Á{ªF
¥|»õ¤l¦@¦P§ë¤Z¬É ¤µ®É¤U½Ö¾å½Ö®ÚùÚ
±Èªù©©±o¨£¯u¬G¥D °l®¬®É¸ö¨¬¤S´¨¯Ý
¤Á¤£¥i¨Î¥ú¿ù¹L¤F ª÷Âû°Û¤j¹D¥@¤¶§»
¶X¦¹®É¥b©ú»P¥b·t ¿í
°V¨B¨B¹ê¦a¦æ
¦¹®Ñ°V§Û¼g¦h¦³¿ù ¤U¾Â«áµ§¤U³t§ï§ó
§Û¦¨«á¦¹®Ñ³t¥Z¦L ¦h¦L¨ê¤è¦X
¤ß±¡
¥ß¥\¥ß¼w³tÄU´ç¤Æ ®¾²³¥Í¦@¥X¤ô¤õ§|
®Q§å§¹¨¥»y¤£¤U§P ²v¦ò¤l¼½ûªðº½¨Ê
¥h¦Ó¨ÓÃø³Î¤SÃø±Ë °Ý¦ò¤l¬O§_¤ß¹ê¦æ
¨¥¦¹»y¦å²\ºwºw¸¨
¤§»y²ö·í¦ÕÃä·
¤Ñ²W¸ôºÉ¥Ñ¨à¤k¨« ¥Í¾Ó«å¥Ã¼Y¸U¤V§|
¤£¦A§P§O¤F²³¨à¤k úú³Ú³Ú
¬°
ªð²z®x «y °h