祥和世界

Auspicious World

教化菩薩慈訓

調寄:人間有愛 語寄:祥和世界

母的愛充滿了溫馨與期待
God's love is full of warmth and expectation
感動在心坎難以忘懷
Hard to forget how touching it is
慈悲心永不改渡原人返瑤台
Always merciful, guiding people back to Heaven
用寬闊氣慨傳承續道脈
Propagate Dao with broad and generous heart
 
繼師志道辦開彌勒船滿載
Teacher's will (to propagate Dao)—carry out, fill Maitreya's boat
真心相對待親切和靄
Treat others with kindness and sincerity
不埋怨不疑猜善因緣自然來
With no doubts or complaints (naturally) comes good affinity
找人好處不責怪
Blame not; See good in others
 
要相信天堂人間當下就存在
Believe that Heaven exists in this state of mind (in the moment)
掃除心中陰霾光明康莊邁
Clear away the inner haze, stride towards the light
彼此之間互信賴 學會尊重心安泰
Having mutual trust and faith, learn to respect, be at ease
祥和的世界放光彩
The auspicious world is so bright
 



回善書圖書館--善歌