0:00 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-英文 (含各國CC字幕翻譯)
[New Year Joint Holy Song: Celebrating the "Festival" vs. Passing the "Calamity"] Chinese-English (Inc. Multi-language CC Subtitles)
5:21 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-英文 (含各國CC字幕翻譯)
Holy Song: The Virtuous Karmic Rewards of Vegetarianism and the Pure Mouth Vow] Chinese-English (Inc. Multi-language CC Subtitles)
7:48 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-泰文【บทเพลงธรรมะรับปีใหม่: ช่วงเทศกาล】 จีน-ไทย
13:09 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-泰文【บทเพลงธรรมะ: ผลบุญกุศลแห่งการถือศีลกินเจ (ชิงโข่ว)】 จีน-ไทย
15:35 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-印尼文【Lagu Suci Gabungan Tahun Baru: Perayaan Festival】 Mandarin-Indonesia
20:56 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-印尼文【Lagu Suci: Karma Baik dan Pahala dari Bervegetarian (Qing Kou)】 Mandarin-Indonesia
23:23 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-越南文【Thiện Ca Chúc Mừng Năm Mới: Đón Tết Lễ Hội】 Tiếng Trung-Tiếng Việt
28:44 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-越南文【Thiện Ca: Quả Báo Thiện Nghiệp Của Việc Trì Trai Ăn Chay (Thanh Khẩu)】 Tiếng Trung-Tiếng Việt
31:11 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-日文【新年合同善歌：お正月と祝日】 中国語-日本語
36:32 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-日文【善歌：持斎茹素・清口の善業果報】 中国語-日本語
38:58 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-柬埔寨文(高棉文)【បទចម្រៀងធម៌ចូលឆ្នាំថ្មី៖ អបអរសាទរពិធីបុណ្យ】 ចិន-ខ្មែរ
44:20 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-柬埔寨文(高棉文)【បទចម្រៀងធម៌៖ អានិសង្សកុសលនៃការកាន់ศีលញ៉ាំបន្លែ (ឆៃ)】 ចិន-ខ្មែរ
46:46 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-土耳其文【Yeni Yıl Ortak İlahi Şarkısı: Bayram Kutlamaları】 Çince-Türkçe
52:07 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-土耳其文【İlahi Şarkı: Vejetaryenlik ve Orucun Karmik Ödülleri】 Çince-Türkçe
54:34【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-緬甸文【နှစ်သစ်ကူး ဓမ္မတေး - ပွဲတော်ရက်များ】 တရုတ်-မြန်မာ
59:55 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-緬甸文【ဓမ္မတေး - သတ်သတ်လွတ်စားခြင်း၏ ကောင်းကျိုးကုသိုလ်】 တရုတ်-မြန်မာ
1:02:22 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-菲律賓文【Pinagsamang Banal na Awit sa Bagong Taon: Pagdiriwang ng Pista】 Chinese-Filipino
1:07:43 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-菲律賓文【Banal na Awit: Ang Mabuting Karma at Gantimpala ng Pagiging Vegetarian】 Chinese-Filipino
1:10:10 【新年聯袂善歌 逢年過節】中文-馬來文【Lagu Suci Bersama Tahun Baru: Musim Perayaan】 Cina-Melayu
1:15:31 【善歌 持齋茹素清口之善業果報】中文-馬來文【Lagu Suci: Balasan Baik dan Pahala Amalan Vegetarian】 Cina-Melayu